27 januari 2007

I min mobiltelefon av känt finskt märke har textigenkänningen lite konstigheter för sig. Om man t.ex skall skriva sol så är rök det första ordförslaget som dyker upp. Skriver man maxi (som i ICA Maxi) så står det nazi. Jag anar en konspiration av stora mått....

2 kommentarer:

sa...

Även på min engelska S.E. lur är Maxi=Nazi, så det verkar vara en allomfattande konspiration. (Sol är däremot Sol)

En rolig detalj är att den censurerar svordommar (finns inte alls i T9). Några exempel:
Fuck = Dual
Fuckin = Dublin (dom gillar nog inte Irland tror jag)
Fucking = Ducking
Shit = Shiv

Björnen sa...

Du har helt rätt i det där med svordomarna. Så är det även på svenska.

Fan = Dan
jävla = Katja

Tänk om alla som heter Dan respektive Katja kunde gå samman och stämma T9-bolaget. Typ för att de devalverar deras namn... eller nåt.